Prova de Bloc del Pinell

               TERRA ALTA

CATALA-Nucli urbà

El nucli originari es troba ubicat en un cim rocallós i formava part de l'antic castell del Pinell, del qual es troben vestigis en algunes cases. Posteriorment, i sense que es pugui precisar cap datació, es va efectuar una ampliació en què s'inclou l'actual església parroquial. Actualment les edificacions noves es construeixen en direcció nord.

CASTELLA-Núcleo urbano

El núcleo originario se encuentra ubicado en lo alto de una cima rocosa y formaba parte del castillo de Pinell del que se encuentran vestigios en algunas casas.

Posteriormente, y sin que se pueda precisar ninguna datación, se dio una ampliación del que incluye la actual iglesia parroquial. En la actualidad (2007) las edificaciones nuevas se construyen en dirección norte.

Prova de blogger

Hola

CATALA

El terme municipal té una forma rectangular amb base paral·lela a la direcció del riu Ebre. Forma una submeseta prèvia a la resta de la comarca de la Terra Alta. El costat sud-est el tanquen les serres de Vallplana i la Talaia; aquestes serres drenen directament a l'Ebre. El costat nord-oest està conformat per les serres de Pàndols i Cavalls. Aquestes dues serres separen el terme de la resta de la comarca. Paral·lel al costat sud-oest flueix el riu Canaletes creuant la serra de Pàndols, la vall dels Prats i la serra de Vallplana. El costat nord-est queda obert i limita amb el terme municipal de Miravet (comarca de la Ribera d'Ebre).

CASTELLA

El término municipal tiene una disposición rectangular con base paralela a la dirección del río Ebro. Forma una submeseta previa a la comarca de la Tierra Alta. El lado sureste lo conforman las sierras de Vallplana y las altura de la Atalaya que vierten sus aguas directamente al Ebro. En el lado noroeste se encuentran las sierras de Pándols y Cavalls. Estas dos sierras lo separan del resto de la comarca de la Tierra Alta. Paralelo al lado suroeste corre el río Canaletes, y el lado noreste queda abierto y limita con el término municipal de Miravet (comarca de la Ribera de Ebro).

Curs de IDFO